• Permalink Gallery

    肉の日!和牛入りハンバーグ大特価!Day of the meat Wagyu Japanese Burger Discount!

肉の日!和牛入りハンバーグ大特価!Day of the meat Wagyu Japanese Burger Discount!

あたりやフーズでは毎月29日は全店舗、肉の日!今月3月29日は和牛入りハンバーグ大特価!
2個入り180g通常価格£6.25のところ今月金曜日29日のみ、肉の日に因み大特価£2.90!アクトン店、フィンチリー店、ゴルダーズグリーン店、キングストン店お近くの店舗にてお買い求めください!数に限りがございますのでご来店はお早めに!

Day of the Meat Sale is back this March 29th!

At Atariya Foods Retail Stores every 29th is Day of the Meat!
This month’s Day of the Meat (Ni (2) ku (9) no hi/肉の日) Promotion Wagyu Japanese Burger will be £2.90! instead of our original price of £6.25!
Please visit your closest stores in West Acton, Finchley, Golders Green and Kingston to redeem this limited offer.
Limited availability whilst stocks last.

Sushi Bar Atariya Swiss Cottage March Promotion!

Sushi Bar Atariya Swiss Cottage March Promotion starts tomorrow! As a big thank you to all the customers that visit us we will be giving 20% OFF all A la carte menu only on Tuesday – Thursday! Free soft drink on the house for everyone who brings the flyer with them simply pick up your copy of A5 flyer at the store to redeem on your next visit* (Terms and Conditions apply). Offer available only until March 31st 2019.

  • Permalink Gallery

    ロンドンのひな祭りはあたりやにて!/Hinamatsuri at Atariya in London

ロンドンのひな祭りはあたりやにて!/Hinamatsuri at Atariya in London

日曜日3月3日はひな祭り!あたりやフーズではひなあられ、ちらし寿司用のお刺身、その他各種お菓子をご用意して皆様のご来店をお待ちしております。今年のひな祭りはあたりやにお越しを!ロンドンのひな祭りの準備はあたりやで!

Sunday March 3rd is Dolls festival. At Atariya Foods Retail Stores we will be waiting for your visit with Sweetened Rice-flour cake for offering at Dolls festival, various Sashimi for Chirashi Sushi and many other sweets to celebrate! Prepare for Hinamatsuri in London at Atariya Foods!

肉の日始めます!Day of the Meat on Feb 9th!

あたりや肉の日始めます! 3月より毎月29日は肉の日。あたりやでは毎月29日と2月9日に格安商品のご案内、新商品のご紹介などあたりや自慢の肉商品を全面に押し出したイベントを予定しております。
2月9日開催記念としてビーフリブアイスライス29%オフ!!250g通常価格£7.32のところ今週土曜日2月9日のみ£5.20!数に限りがございますのでご来店はお早めに!

Day of the Meat Sale on Feb 9th!

Setsubun あたりやの節分

Atariya Foods Retail

今週末2月3日は節分! アクトン店、フィンチリー店、キングストン店では節分に合わせお刺身、煎り大豆をお揃えしています。ご予約!お待ちしております!
February 3rd is the day before the beginning of spring in Japanese culture. We call it “節分Setsubun”. In our tradition the holiday involves throwing dried soy beans as a way of getting rid of bad luck and welcoming good luck for the new year.

Sushi Bar Atariya Ealing Common

寿司バーあたりやイーリング店ではお電話の恵方巻きご予約承っております。今年は本格的な寿司屋の恵方巻きをご堪能ください!0208 896 3175にて店舗での受け取りをご予約ください。

At Sushi Bar Atariya Ealing Common to celebrate Setsubun / 節分 (Japanese festival welcoming the beginning of spring) this February 3rd we take bookings for Ehomaki sushi rolls. Simply call us on 0208 896 3175 to book collection order at Ealing Common Branch.

Sushi Bar Atariya Swiss Cottage New Menu Renewal!

Sushi Bar Atariya will be launching a brand new A la Carte menu! As a big thank you to all the customers that visit us we will be giving 20% OFF all A la carte menu on Tuesday – Friday, 10% OFF on Saturday & Sunday. Simply pick up your copy of A5 flyer at the store to redeem on your next visit* Free soft drink on the house for everyone who brings the flyer with them(Terms and Conditions apply).
Enjoy the classic sushi dishes as well as the newly launched specials such as Aburi Wagyu Sushi, Salmon roll tempura to our chef specials Omakase Sushi Mori to name a few.

  • Permalink Gallery

    Atariya Shops and Restaurants Christmas & New Year Opening Hour

Atariya Shops and Restaurants Christmas & New Year Opening Hour

Seasons greetings from Atariya Group!
Please see the list of Christmas and New Year opening hours for our Atariya Foods Retail Store and Sushi Bar Atariya Group in this post here.

Atariya Biggest Sale 2018

今年も日頃のご愛顧に感謝を込めて、あたりや年末セールを開催致します。店頭商品全商品20%オフ‼︎

アクトン店は12月7、8、9日、フィンチリー店は14、15、16日となっております。

新米ゆめにしきサーモン一尾売りなど例年人気の商品の他、各種調味料、お豆腐、納豆などをご用意しております。

Atariya Foods Summer Sale 2018

日頃のご愛顧に感謝を込めて、あたりや夏の大セールを開催!
全店舗セール期間は8月15日から9月15日までとなっております。
ゆめにしきやみのり米など例年人気の商品の他、各種調味料、豆腐、納豆など多数ご用意致しました。
広告以外の商品も多数取り揃えてございます。皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Atariya Summer Sale 2018 from Wednesday August 15th – Saturday September 15th! Sale items not in the advertisements available! We look forward to your visit!

Atariya Grilled Eel for the Midsummer day!

This coming Friday is a day of the Ox! Typically in Japan on this Midsummer Day we treat ourselves with the grilled delicacy — Grilled Eel.

Eel, is typically prepared with sweet soy sauce and grilled, this is enjoyed on set days following from an old custom which is that eating the dish on the midsummer Day of the Ox helps in coping with the heat. The Day of the Ox occurs several times a year, and during midsummer this year it falls on Friday with another occurrence on August 2nd.